Mislim, ako dogovaramo sastanak sa bilo kim drugim osim nas.
Voglio dire, fissando un incontro con qualcuno a parte noi.
Podelila sam više sebe sa tobom, nego što sam to uradila sa bilo kim drugim.
Ho confidato piu' cose di me stessa a te che a chiunque altro.
Radije bi pricao sa bilo kim nego li samnom.
Preferisci parlare con tutti, tranne che con me.
Izvinite, mogu li da poprièam sa bilo kim ko je glavni ovde?
Scusare, posso parlare a chi comanda qui?
Trenutno ne mogu ni da zamislim da sam sa bilo kim.
Al momento, non sto proprio pensando di stare con qualcuno.
To definitivno ne radi sa bilo kim.
Non lo fa certo con tutte.
Sat sa Seldomom je kao ceo život sa bilo kim drugim.
Un'ora con lui equivale a un'infinità di tempo con chiunque altro.
Hvala, ali ne idemo da vodimo ljubav sa bilo kim ko nas pozove u male gradove.
Grazie, ma non siamo tipi da volare a fare l'amore con sconosciuti che ci invitino in graziose cittadine spagnole.
Razgovaram sa bilo kim o trovanju zivom.
Parlo con chiunque dell'avvelenamento da mercurio.
Trebali bi se vratiti do svitanja sa bilo kim ili èim sto živi ovde.
Dovremmo essere di ritorno per l'alba, con chiunque o qualunque cosa viva su questo pianeta.
Pa, da ti kažem iskreno, ne mogu da se setim ni kada sam poslednji put imao seks sa bilo kim.
Beh, ad essere sinceri, non mi ricordo proprio l'ultima volta che ho fatto sesso.
Ako ne pronaðem Lois, ovo æe biti moje poslednje putovanje sa bilo kim.
Se non trovo Lois, questa sara' l'ultima vacanza che faro' insieme a chiunque.
To je laž, nisam razgovarao sa bilo kim!
E' una menzogna! Non ho parlato con nessuno!
Saznaj da li je neko od komšija video žrtvu u kontaktu sa bilo kim sumnjivim, tokom požara.
Scopri se i vicini hanno visto la vittima con qualcuno di sospetto durante l'incendio.
Kako æu ikad imati intimnu vezu sa bilo kim?
Come potro' mai avere un'intima connessione... Con qualcuno?
Bez poziva i kontakata sa bilo kim.
Nessuna telefonata, nessun contatto con nessuno.
Prošlo je skoro dva sata... od kako sam se èula sa bilo kim tamo.
Circa due ore da quando li abbiamo sentito per l'ultima volta.
Neæete me prisiliti da budem sa bilo kim drugim, osim sa onim koga sama izaberem niti svako drugo veèe sa drugim momkom.
non mi obblighera'... a stare con un ragazzo che non sia quello con cui voglio stare o con ragazzi diverse in notti diverse.
Pa, pretpostavljam da je Konor shvatio da s obzirom na to da sam bila sa starijim deèkom, da bih uradila bilo šta sa bilo kim.
Beh, penso che Connor abbia pensato che siccome... Sono uscita con un ragazzo piu' grande, avrei fatto qualsiasi cosa con tutti.
Nije da sa bilo kim mogu da delim svoje prièe.
Non sono molti quelli con cui posso condividere le mie storie.
Bez razgovora sa bilo kim van ovog aviona.
Senza aver parlato con qualcuno fuori a questo aereo.
Ne razmenjujem ništa, sa bilo kim.
Io non scambio proprio niente... con nessuno.
Ima problem sa komuniciranjem sa bilo kim èiji je nivo inteligencije ispod 170.
Ha solo problemi a comunicare con chi ha un QI al di sotto di 170.
Možeš da spavaš sa bilo kim...
Fa' pure sesso con cosa vuoi,
Kada bi Tea bila sa bilo kim, bio bih poslednji ko bi to znao.
Se Thea fosse stata con qualcuno, ho la sensazione che sarei l'ultimo a saperlo.
Znam da je ne želi da razgovara sa bilo kim o to-- barem ne u bilo kojem službene capacity-- ali bi trebalo razgovarati o tome.
So che lei non vuole che ne parli con nessuno, almeno non in veste ufficiale. Ma dovrebbe farlo. Dovrebbe parlarne.
Jesi li radio sa bilo kim u poslednjih 10 god?
Hai lavorato con qualcuno di questo decennio?
Ako æete umreti veèeras bez moguænosti da komunicirate sa bilo kim, za èime biste najviše žalili što niste nikom rekli?
"Se dovessi morire stasera senza l'opportunita' di parlare con nessuno... qual e' la cosa che ti pentiresti di piu' di non aver detto a qualcuno?
Zašto bi delio svoje moæno kraljevstvo sa bilo kim?
Perché mai dovrebbe condividere il suo grande regno con qualcuno?
Ja nikada nisam bila prijatelj sa bilo kim od mojih bivših.
Beh, io non riesco mai a rimanere amica con i miei ex...
I do vremena kada je postao tinejdžer, jedva je govorio sa bilo kim osim sa mnom, a i to je bilo, znaš...
Crescendo, mentre diventava un adolescente, non parlava con nessuno a parte me ed era, insomma... piuttosto...
I ne želi da prièa sa bilo kim sada.
E al momento non vuole parlare con nessuno.
Ako razmatrate trkače kao što su Ana Trason, ili Niki Kimbal ili Džen Šelton, u trci sa bilo kim na ovome svetu dužine 80 ili 160km bacanjem novčića možete da odredite ko će pobediti.
Potete prendere atlete come Ann Trason, o Nikki Kimball, or Jenn Shelton, e farle correre una corsa di 80 o 160 km contro chiunque al mondo e chi vincerà può diventare una scommessa. Vi faccio un esempio.
Kod biranja porodice treba svesno odabrati koga i šta želite, a ne samo pokušavati ili ubijati vreme sa bilo kim ko se zadesi da izabere vas.
Farsi una famiglia significa scegliere coscentemente chi e cosa volete piuttosto che farlo semplicemente funzionare o ammazzare il tempo con il primo che è interessato a voi.
Po danu, oni se penju na teretne vozove, izbacuju palčeve i voze se autoputevima sa bilo kim, od kamiondžija, do domaćica.
Di giorno saltano sui treni merci, e con i loro pollici alzati viaggiano lungo le autostrade con chi capita, da camionisti a madri di famiglia.
Šta je sa bilo kim ko ima problem sa izgledom tela?
Che dire di chiunque sia in situazioni legate all'immagine del suo corpo?
Vaši zdravstveni podaci su digitalizovani, ali vaš doktor ne može da ih podeli sa bilo kim.
Tutti i vostri referti medici sono digitalizzati ma il vostro medico non li può condividere.
Oni žele da ih tretirate isto, bez obzira na njihov čin, status, godine, iskustvo ili kategoriju posla, u poređenju sa bilo kim drugim.
Vogliono essere trattati ugualmente, a prescindere dal rango sociale, il ruolo, l'età, l'esperienza o il tipo di lavoro rispetto a tutti gli altri.
Rekao sam da ću sarađivati sa bilo kim i svakim koga upoznam.
Dissi che avrei collaborato con chiunque avessi incontrato.
0.33895897865295s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Voglio dire, fissando un incontro con qualcuno a parte noi. 